Torsdag 8 Juni 2006 - Sverige
Om Bi och Annelis resa till Las Vegas maj 2006
Tis 16 maj:
19.30: Anneli kommer hem till mig med resväska och 3 liter vin. Vi hämtar lite käk. Babbel, babbel, vin, vin, Frank Sinatra på HÖGSTA volym. Mer vin, slut på vin, över till vodka, slut på vodka... räknar våra dollar fram och tillbaka......
Ringer Las Vegas Hilton för att boka platser till Menopause The Musical.
Vet inte vad som händer men det slutar med att de lägger på luren.
Ons 17 maj:
Vaknar av att Anneli försiktigt tassar till badrummet. Hon ber om ursäkt att hon väcker mig men hon är så kissnödig. Lugnt -jag är ändå supertrött och kommer inte ha några problem att somna om. Bäst att kasta ett öga på klockan.... *BLING*
!!!!!! 08.45 !!!!!!!!!! *KLARVAKEN* Flyget går om två timmar!!!! Öresundståg???
GLÖM DET!!! Är det 979797? Ja, hej, vi behöver en taxi PRONTO som kan köra oss till Kastrup -i 190 km/h helst. Stressa, stressa, vad har jag i resväskan? Äh, skit i det. Bara att stänga den och rusa iväg. Var gjorde jag av ciggen som jag just rökte på?? Äh, skit i det, låt allt brinna ner. Oj, en del av kläderna är utanför resväskan, inte konstigt den var svår att stänga. Äh, skit i det. UUUUUUUT!!!! Låste jag? Äh, who cares!
Flyget är försenat! Men vad är det frågan om??? Där står sju gubbar och kliar sig i huvudet och tittar på en motor.....
Två timmar senare = 2.000 kr i taxfree-shopen. Gubbarna är nu 10 stycken och samtliga kliar sig i huvudet. De rycker på axlarna, kastar in ett par skruvar och stänger en lucka. Vi är klara för avfärd!! Nu har vi verkligen huvudvärk!
De visar Mama´s House 2 (töntig film om en tjock man som klär ut sig till "Mama" och samtidigt är FBI undercover ) och Glory Road (basketfilm om nån match från -66...) på film. zzzzzzzzzz
Vi fördriver tiden med lite shopping ur taxfree katalogen.
I Atlanta:
Annelies väska är borta. Suck och stön. Djävla Delta! Hur har de lyckats?? Nå, den dyker väl upp i Vegas.
De visar Mama´s House 2 på flyget till Las Vegas.
I Las Vegas:
Ingen väska. Till Baggage-claim desk. Sur personal. Jag ber om en neccesär med lite toalettartiklar till Anneli. Kärringen i disken fräser tillbaka att "Det kan de ge henne på hotellet". ??? Va??? Det är väl ändå inte Gold Coast som har slarvat bort hennes väska. Vilken "service". Ta era SkyMiles och stoppa dem .............!!!!
Ut till taxi. Det är 157 grader varmt och det känns som att stå i en jättelik hårfön.
Jag svettas. Mina skor är minst två nummer för små. BH:n har krympt.
Anneli säger "My god!" ca en miljon gånger på färden till hotellet! Haha, hennes ögon är stora som tefat! Jag bara njuter över att än en gång vara tillbaka i den underbaraste staden av alla -LAS VEGAS!
Tors 18 maj:
Vi vaknar kl 05.00. Jag har drömt om Stig Grybe hela natten.
Är nere i casinot vid 06.15. Bling, blong, blang. Jaha, nu vann jag 25 dollar på en 1 cents maskin. Hur gick det till?
Öppnar inte frukosten snart? Buffén! Gott! Till GiftShop för att inhandla veckans barskåp. Vodka, Bacardi Razz, öl, Bloody Mary Mix, två flaskor vin. Det får räcka just nu. Ringer och ombokar fredagsresan till Laughlin. Tar måndag istället med tanke på att Anneli inte har ombyteskläder. Bort till Ceasar´s och Victorias Secret.
SHOP TIL U DROP!
Ingen väska.
Fre 19 maj:
Vaknar 06.00. Jag har drömt om Bruce Springsteen hela natten.
Vi har förstört kaffemaskinen på rummet. Fungerar icke. Shit. Housekeeping börjar inte jobba förrän 08.00. Hm....
Anneli har tid hos Beauty Salon kl 09.30. Hon klipper sig. Snyggt som
tusan blir det! Jag har nog förstört en Elvis maskin. Den börjar låta som bara den.
Nähä, jag vann visst. 35 dollar! På en 1 cents maskin!
Craps lektion 11.30. Kul men ofattbart spel.
Ingen väska.
Liten tur Down Town. AH! Shoppa kanske??
Delta kommer med olika tidspunkter på när väskan skall komma. Bäst att stanna på hotellet. Mack och Tom som jag lärt känna för flera år sedan jobbar fortfarande kvar i samma bar! OTROLIGT SKOJ!! Anneli blir störtkär i Tom!
Oj, nu vann jag 75 dollar på maskinen i baren på hotellet. Kvällsbuffén är räddad!
Kl 22.30 -fortfarande ingen väska. Döda Delta - Döda Delta!
Lör 20 maj.
Anneli förstör duschknoppen. Den går i två delar. Well, Belldesk känner oss vid detta laget. Vi skall ju ändå ner och kolla om väskan har kommit så då gör vi en felanmälan samtidigt. De ser trots allt glada ut över att se oss..... eller så är de fulla... svårt att veta. Jag behöver 35 frimärken. Tanten i GiftShop svimmar nästan. Jag gör slut på hela deras lager (19 st).
Craps lektion igen 11.30. Kul! Men VEM fattar detta spel?? Inte konstigt de måste vara fem personer som sköter spelet.
Ingen väska.
Kl 15.00: VÄSKAN HAR KOMMIT!!
Liten tur till Remsan på kvällen. Vulkaner och fontäner och sirener som lurar sjömän. Coolt! Några drinkar på Bellagio blev det visst också. En liten gubbe vid namn Fernando tycker vi skall följa med till hans hotell (Tropicana) och ta lite drinkar. Eller hur??? Vi skall spela poker imorgon bitti så GLÖM DET! Han försökte dessutom dölja sin vigselring vilken jag redan sett för en timme sedan. Vilken looser!
Sön 21 maj.
Vaknar 07.30. Det är bra. Vi måste ringa Bob i pokerrummet kl 08.00 och anmäla oss till turneringen kl 10.00. Jag har förstört hårfönen. Den blåser icke.
Vi är så nervösa att en skallerorm hade liknat en stel pinne jämfört med när våra händer skall försöka plocka marker. Hujedamej.
Jag åker ut när det är tre bord kvar och Anneli hänger kvar till två bord. Det var KUL!!! Varför gjorde vi inte detta innan?
Jag köper en rätt nyutkommen bok som heter "When the mob ran Las Vegas".
Mycket bra bok! Rolig som tusan!
Vi ser säsongsavslutningen på Desperate Housewives. Eller rättare sagt, Anneli somnar efter 15 min så jag får berätta hela handlingen sedan. Kostar henne 20 dollar per fråga -som straff.
Mån 22 maj:
Upp 07.00. Bussen till Laughlin går kl 08.30 från Flamingo.
08.45: Bussen kom aldrig. Va faaaan.... Grandcanyontours.com kan fara till Death Valley om de vill! Vad göra? Hm, en tur Down Town kanske? Lite mera shopping skadar ju inte. Anneli förstör en soap dispenser på Four Queens.
Fler frimärken i posthuset.
Jag blir kass vid 19.00 så jag går upp på rummet. Anneli stannar kvar. Hon ligger 234 dollar plus på maskien i baren. U GO GIRL!
Jag vaknar med jämna mellan rum hela natten. Ingen Anneli syns till.
Tis 23 maj:
09.00 är jag klar för lite frukost. DÅ dyker Anneli upp! 20 minuters föreläsning från mig.... Vill hon prompt ha ett CSI avsnitt uppkallat efter sig?? Varför inte använda en in-house phone och tala om att man sticker iväg?? Hon hade följt med några killar på fest i en lägenhet någonstans. Nå, hon kommer aldrig sticka igen utan att i vart fall ringa och säga ungefär var hon ska. Dumma tös!!! Skrämma mig på det viset!
Anneli slickar såren vid poolen i 168 graders värme. Jag går ner till frukosten och sticker bort till Victoria´s igen efter det. Hm, det var nog något jag glömde handla i alla fall. Efter en riktig Plastic Burn-out kommer jag därifrån med en megastor kasse!
Jag ville vinna den där fina, svarta Mercedesen -det gick åt pipan. Nå, varför inte försöka vinna Elton Johns röda flygel!!?? Äh, det gick åt pipan också. Nåväl, slapp ju Delta slarva bort den.
På hotellet igen. Vi spelar bingo, det har vi aldrig gjort. Jaha, det var en timme av ens liv man aldrig får tillbaka. Vi betalade två dollar extra för att få en slags elektronisk, portabel grej där alla brickor fanns. Såg ut som en laptop för 5-åringar ungefär.
Det enda vi behövde göra var att stirra på den och vänta på att den skulle säga "bling" och tala om att man hade ett nummer kvar osv. Vilket sömnpiller!
Well, vi har inte förstört något idag i alla fall.
Upptäcker Pai Gow Poker. WE LOVE THAT GAME! Vinner 150 dollar på ett ögonblick!
Ons 24 maj:
Dags att åka hem. Buhu!!!!! Jag har shoppat så mycket att grejorna inte får plats i väskan. Jag får använda en av väskorna (rosa och fin) jag köpte Down Town som handbagage. Där kan jag lägga det viktigaste = min nyinköpta Bacardi Vanilla, sminket, ciggen och hårsprayen. Jag får använda min andra, större bag, att packa grejor i så jag kan checka in den. Vi tar ett ömt farväl av våra väskor. Det var kul att få känna er..typ....
KÖ ÖVERALLT. Det tar 1,5 timme att ta sig från incheckning till gaten. Jag hade två tändare i väskan som jag glömt bort men security ser inte dem. Tur, där var 10.000 spänn i böter annars! Pust! Vi får inte sitta bredvid varandra. Trist!
De visar Glory Road på planet till Atlanta. De andra 25 filmerna då?? Vad har hänt med dem???
I Atlanta:
KÖÖÖÖÖÖÖÖ
Det visar sig att planet är överbokat. Eller som han vid disken sa: "We are seriously oversold" och med tanke på att man omnämner passagerare som "souls" var det ju brilliant! "OverSOULED eller overSOLD.... SUVERÄNT! Min idol!
Jag MÅSTE kissa. Lämnar instruktioner till Anneli att OM de erbjuder pengar för att åka nästa dag så TA DET! Vi är ändå lediga till söndag.
När jag kommer tillbaka står Anneli vid disken. De har just erbjudit 400 dollar till den som kan tänka sig stanna! Vinst hver gang! Klart vi stannar! En kväll i Atlanta har väl ingen dött av!? Vi sätter oss så länge.
Det börjar ringa i en av telefonautomaterna. Anneli svarar, det är en man som vill boka flygbiljetter. Varken han eller vi kan fatta att han hamnat i loungen vid gate E34. Anneli snackar med honom 5-10 minuter. Han var trevlig. Kan ha varit Dolda Kameran också.... men Peter Funt dök aldrig upp.
30 sek innan avgång står det klart. Vi kommer med..... :-( Inge kul. Vi har inte rökt sedan Las Vegas, dessutom är vi törstiga.
De visar KING KONG på film! Vi lipar! VARFÖR är de så dumma mot honom? Stackars, stackars King Kong..... samma öde efter 50 år...
De visar även Mama´s House 2.....*suck*
Pengar kvar!!! Va fan, bäst att handla ur taxfree katalogen!
Köpenhamn:
VÄSKORNA har hängt med!!!! Vi kastar oss på ett tåg där det uttryckligen står "Inga nya resenärer". Yeah, right! Stannar det så tar vi det! Ingen kommer för att ta betalt. Gratis resa Köpenhamn - Malmö var ändå en bra avslutning.
Vi har redan bokat rum till maj 2007. Men, skulle det dimpa ner en bunke stålar helt plötsligt så åker vi redan i höst....
Bi Liljeteg, Malmö
19.30: Anneli kommer hem till mig med resväska och 3 liter vin. Vi hämtar lite käk. Babbel, babbel, vin, vin, Frank Sinatra på HÖGSTA volym. Mer vin, slut på vin, över till vodka, slut på vodka... räknar våra dollar fram och tillbaka......
Ringer Las Vegas Hilton för att boka platser till Menopause The Musical.
Vet inte vad som händer men det slutar med att de lägger på luren.
Ons 17 maj:
Vaknar av att Anneli försiktigt tassar till badrummet. Hon ber om ursäkt att hon väcker mig men hon är så kissnödig. Lugnt -jag är ändå supertrött och kommer inte ha några problem att somna om. Bäst att kasta ett öga på klockan.... *BLING*
!!!!!! 08.45 !!!!!!!!!! *KLARVAKEN* Flyget går om två timmar!!!! Öresundståg???
GLÖM DET!!! Är det 979797? Ja, hej, vi behöver en taxi PRONTO som kan köra oss till Kastrup -i 190 km/h helst. Stressa, stressa, vad har jag i resväskan? Äh, skit i det. Bara att stänga den och rusa iväg. Var gjorde jag av ciggen som jag just rökte på?? Äh, skit i det, låt allt brinna ner. Oj, en del av kläderna är utanför resväskan, inte konstigt den var svår att stänga. Äh, skit i det. UUUUUUUT!!!! Låste jag? Äh, who cares!
Flyget är försenat! Men vad är det frågan om??? Där står sju gubbar och kliar sig i huvudet och tittar på en motor.....
Två timmar senare = 2.000 kr i taxfree-shopen. Gubbarna är nu 10 stycken och samtliga kliar sig i huvudet. De rycker på axlarna, kastar in ett par skruvar och stänger en lucka. Vi är klara för avfärd!! Nu har vi verkligen huvudvärk!
De visar Mama´s House 2 (töntig film om en tjock man som klär ut sig till "Mama" och samtidigt är FBI undercover ) och Glory Road (basketfilm om nån match från -66...) på film. zzzzzzzzzz
Vi fördriver tiden med lite shopping ur taxfree katalogen.
I Atlanta:
Annelies väska är borta. Suck och stön. Djävla Delta! Hur har de lyckats?? Nå, den dyker väl upp i Vegas.
De visar Mama´s House 2 på flyget till Las Vegas.
I Las Vegas:
Ingen väska. Till Baggage-claim desk. Sur personal. Jag ber om en neccesär med lite toalettartiklar till Anneli. Kärringen i disken fräser tillbaka att "Det kan de ge henne på hotellet". ??? Va??? Det är väl ändå inte Gold Coast som har slarvat bort hennes väska. Vilken "service". Ta era SkyMiles och stoppa dem .............!!!!
Ut till taxi. Det är 157 grader varmt och det känns som att stå i en jättelik hårfön.
Jag svettas. Mina skor är minst två nummer för små. BH:n har krympt.
Anneli säger "My god!" ca en miljon gånger på färden till hotellet! Haha, hennes ögon är stora som tefat! Jag bara njuter över att än en gång vara tillbaka i den underbaraste staden av alla -LAS VEGAS!
Tors 18 maj:
Vi vaknar kl 05.00. Jag har drömt om Stig Grybe hela natten.
Är nere i casinot vid 06.15. Bling, blong, blang. Jaha, nu vann jag 25 dollar på en 1 cents maskin. Hur gick det till?
Öppnar inte frukosten snart? Buffén! Gott! Till GiftShop för att inhandla veckans barskåp. Vodka, Bacardi Razz, öl, Bloody Mary Mix, två flaskor vin. Det får räcka just nu. Ringer och ombokar fredagsresan till Laughlin. Tar måndag istället med tanke på att Anneli inte har ombyteskläder. Bort till Ceasar´s och Victorias Secret.
SHOP TIL U DROP!
Ingen väska.
Fre 19 maj:
Vaknar 06.00. Jag har drömt om Bruce Springsteen hela natten.
Vi har förstört kaffemaskinen på rummet. Fungerar icke. Shit. Housekeeping börjar inte jobba förrän 08.00. Hm....
Anneli har tid hos Beauty Salon kl 09.30. Hon klipper sig. Snyggt som
tusan blir det! Jag har nog förstört en Elvis maskin. Den börjar låta som bara den.
Nähä, jag vann visst. 35 dollar! På en 1 cents maskin!
Craps lektion 11.30. Kul men ofattbart spel.
Ingen väska.
Liten tur Down Town. AH! Shoppa kanske??
Delta kommer med olika tidspunkter på när väskan skall komma. Bäst att stanna på hotellet. Mack och Tom som jag lärt känna för flera år sedan jobbar fortfarande kvar i samma bar! OTROLIGT SKOJ!! Anneli blir störtkär i Tom!
Oj, nu vann jag 75 dollar på maskinen i baren på hotellet. Kvällsbuffén är räddad!
Kl 22.30 -fortfarande ingen väska. Döda Delta - Döda Delta!
Lör 20 maj.
Anneli förstör duschknoppen. Den går i två delar. Well, Belldesk känner oss vid detta laget. Vi skall ju ändå ner och kolla om väskan har kommit så då gör vi en felanmälan samtidigt. De ser trots allt glada ut över att se oss..... eller så är de fulla... svårt att veta. Jag behöver 35 frimärken. Tanten i GiftShop svimmar nästan. Jag gör slut på hela deras lager (19 st).
Craps lektion igen 11.30. Kul! Men VEM fattar detta spel?? Inte konstigt de måste vara fem personer som sköter spelet.
Ingen väska.
Kl 15.00: VÄSKAN HAR KOMMIT!!
Liten tur till Remsan på kvällen. Vulkaner och fontäner och sirener som lurar sjömän. Coolt! Några drinkar på Bellagio blev det visst också. En liten gubbe vid namn Fernando tycker vi skall följa med till hans hotell (Tropicana) och ta lite drinkar. Eller hur??? Vi skall spela poker imorgon bitti så GLÖM DET! Han försökte dessutom dölja sin vigselring vilken jag redan sett för en timme sedan. Vilken looser!
Sön 21 maj.
Vaknar 07.30. Det är bra. Vi måste ringa Bob i pokerrummet kl 08.00 och anmäla oss till turneringen kl 10.00. Jag har förstört hårfönen. Den blåser icke.
Vi är så nervösa att en skallerorm hade liknat en stel pinne jämfört med när våra händer skall försöka plocka marker. Hujedamej.
Jag åker ut när det är tre bord kvar och Anneli hänger kvar till två bord. Det var KUL!!! Varför gjorde vi inte detta innan?
Jag köper en rätt nyutkommen bok som heter "When the mob ran Las Vegas".
Mycket bra bok! Rolig som tusan!
Vi ser säsongsavslutningen på Desperate Housewives. Eller rättare sagt, Anneli somnar efter 15 min så jag får berätta hela handlingen sedan. Kostar henne 20 dollar per fråga -som straff.
Mån 22 maj:
Upp 07.00. Bussen till Laughlin går kl 08.30 från Flamingo.
08.45: Bussen kom aldrig. Va faaaan.... Grandcanyontours.com kan fara till Death Valley om de vill! Vad göra? Hm, en tur Down Town kanske? Lite mera shopping skadar ju inte. Anneli förstör en soap dispenser på Four Queens.
Fler frimärken i posthuset.
Jag blir kass vid 19.00 så jag går upp på rummet. Anneli stannar kvar. Hon ligger 234 dollar plus på maskien i baren. U GO GIRL!
Jag vaknar med jämna mellan rum hela natten. Ingen Anneli syns till.
Tis 23 maj:
09.00 är jag klar för lite frukost. DÅ dyker Anneli upp! 20 minuters föreläsning från mig.... Vill hon prompt ha ett CSI avsnitt uppkallat efter sig?? Varför inte använda en in-house phone och tala om att man sticker iväg?? Hon hade följt med några killar på fest i en lägenhet någonstans. Nå, hon kommer aldrig sticka igen utan att i vart fall ringa och säga ungefär var hon ska. Dumma tös!!! Skrämma mig på det viset!
Anneli slickar såren vid poolen i 168 graders värme. Jag går ner till frukosten och sticker bort till Victoria´s igen efter det. Hm, det var nog något jag glömde handla i alla fall. Efter en riktig Plastic Burn-out kommer jag därifrån med en megastor kasse!
Jag ville vinna den där fina, svarta Mercedesen -det gick åt pipan. Nå, varför inte försöka vinna Elton Johns röda flygel!!?? Äh, det gick åt pipan också. Nåväl, slapp ju Delta slarva bort den.
På hotellet igen. Vi spelar bingo, det har vi aldrig gjort. Jaha, det var en timme av ens liv man aldrig får tillbaka. Vi betalade två dollar extra för att få en slags elektronisk, portabel grej där alla brickor fanns. Såg ut som en laptop för 5-åringar ungefär.
Det enda vi behövde göra var att stirra på den och vänta på att den skulle säga "bling" och tala om att man hade ett nummer kvar osv. Vilket sömnpiller!
Well, vi har inte förstört något idag i alla fall.
Upptäcker Pai Gow Poker. WE LOVE THAT GAME! Vinner 150 dollar på ett ögonblick!
Ons 24 maj:
Dags att åka hem. Buhu!!!!! Jag har shoppat så mycket att grejorna inte får plats i väskan. Jag får använda en av väskorna (rosa och fin) jag köpte Down Town som handbagage. Där kan jag lägga det viktigaste = min nyinköpta Bacardi Vanilla, sminket, ciggen och hårsprayen. Jag får använda min andra, större bag, att packa grejor i så jag kan checka in den. Vi tar ett ömt farväl av våra väskor. Det var kul att få känna er..typ....
KÖ ÖVERALLT. Det tar 1,5 timme att ta sig från incheckning till gaten. Jag hade två tändare i väskan som jag glömt bort men security ser inte dem. Tur, där var 10.000 spänn i böter annars! Pust! Vi får inte sitta bredvid varandra. Trist!
De visar Glory Road på planet till Atlanta. De andra 25 filmerna då?? Vad har hänt med dem???
I Atlanta:
KÖÖÖÖÖÖÖÖ
Det visar sig att planet är överbokat. Eller som han vid disken sa: "We are seriously oversold" och med tanke på att man omnämner passagerare som "souls" var det ju brilliant! "OverSOULED eller overSOLD.... SUVERÄNT! Min idol!
Jag MÅSTE kissa. Lämnar instruktioner till Anneli att OM de erbjuder pengar för att åka nästa dag så TA DET! Vi är ändå lediga till söndag.
När jag kommer tillbaka står Anneli vid disken. De har just erbjudit 400 dollar till den som kan tänka sig stanna! Vinst hver gang! Klart vi stannar! En kväll i Atlanta har väl ingen dött av!? Vi sätter oss så länge.
Det börjar ringa i en av telefonautomaterna. Anneli svarar, det är en man som vill boka flygbiljetter. Varken han eller vi kan fatta att han hamnat i loungen vid gate E34. Anneli snackar med honom 5-10 minuter. Han var trevlig. Kan ha varit Dolda Kameran också.... men Peter Funt dök aldrig upp.
30 sek innan avgång står det klart. Vi kommer med..... :-( Inge kul. Vi har inte rökt sedan Las Vegas, dessutom är vi törstiga.
De visar KING KONG på film! Vi lipar! VARFÖR är de så dumma mot honom? Stackars, stackars King Kong..... samma öde efter 50 år...
De visar även Mama´s House 2.....*suck*
Pengar kvar!!! Va fan, bäst att handla ur taxfree katalogen!
Köpenhamn:
VÄSKORNA har hängt med!!!! Vi kastar oss på ett tåg där det uttryckligen står "Inga nya resenärer". Yeah, right! Stannar det så tar vi det! Ingen kommer för att ta betalt. Gratis resa Köpenhamn - Malmö var ändå en bra avslutning.
Vi har redan bokat rum till maj 2007. Men, skulle det dimpa ner en bunke stålar helt plötsligt så åker vi redan i höst....
Bi Liljeteg, Malmö
Skriv kommentar
Visa alla
Senaste inläggen
Kort om min resa till Las Vegas och Seattle/Monroe 2008 16 år sedan |
Om Bi och Annelis resa till Las Vegas maj 2006 18 år sedan |