Stöd Ukraina

Marikas blogg

Lördag 17 November 2007

Till alla matallergiker!

Med en son som har jordnötsallergi har det varit en hel del oro och problem med att förklara problemet vid utlandsresor. Hittills har vi löst det genom att be hotellpersonalen skriva en lapp på sitt hemspråk åt oss så vi kan visa den på restauranger och i affärer.

Nu är det ännu lättare: GT har idag en liten notis om en sight med matlexikon där meningen "Jag tål inte..." samt en ett lexikon där en mängd livsmedel översätts till 25 olika språk (Europieska).

Så här skriver man tex. "Jag tål inte jordnötter":

Italienska: Io sono allergico a arachidi

Turkiska: Fistik karsi alerjim var

Finska: Minulla on maapähkinä allergia

Spanska: Soy allergico contra cacahuetes

Franska: Je suis allergique arachides

Tyska: Ich habe eine allergie gegen Erdnuss

Hoppas det kan vara till någon hjälp! =)
Dela med andra:    

Kommentarer
Gullsing säger:
Det måste vara besvärligt att ha nån slags allergi. Just när det gäller jordnötter, har man i Helsingborg och Ängelholm fått ett problem som allergiker. Det har öppnat en affär i Helsingborg med en massa nötter och bakverk enligt utländskt inflytande. Den har gått så bra, att man har öppnat butiker i butiker (ICA-butiker) och ska öppna fler.

Allergiföreningen har påtalat ,att allergiker mot nötter m.m. inte kan gå förbi dessa butikerna i butik utan att få anfall. Nu vill man att dessa nötbutiker, ska byggas in med glasfasader och dörrar, som kan stängas. Det måste ju göras.

Jag har absolut ingenting att anföra, eftersom jag själv inte är allergisk, men jag lider med dom som är.

Hälsningar Gilla
Postat 2007-11-18 17:14  Anmäl
Veiken säger:
Suveränt! Kanon! Toppen! Det behövs hur mycket sån upplysning som helst, tyvärr blir fler och fler av oss allergiska och nötallergiker är väl den grupp som är bland dom mest utsatta!
Postat 2007-11-18 10:51  Anmäl

Skriv kommentar
Arkivet