There is shit in the toilet!
Var på språkresa sommaren -85 med en kompis.
En lärorik tripp.
Vi lärde oss bland annat att de sydengelska avloppen inte var lika toleranta som våra svenska avlopp.
En dag så hade min kompis gjort fullt hus! Det blev problem och efter diverse diskussioner så kom vi överens om att han skulle gå ned till Mr King och förklara problemet. Det var bättre att erkänna än att spela oförstående inför det faktum att det var fullt hus på Rousdown road.
- There is shit in the toilet!
Mr King tittade sömndrucken upp från kvällens cricketmatch.
- Pardon?
Mr King som var en engelsk gentleman såg lätt förvånad ut över den mening som hans svenska inhysing stressat fumlat ur sig.
- There is shit in the toilet, sa min kompis åter igen. Hans ansiktsfärg var tomatröd.
Mr King fattade inte innebörden av denna mening!
- Yes, of course my friend, sa Mr King.
Nu gav min kompis upp.
- Yepp, sa han och lommade iväg.
Efter en stund så inträde Mrs King i handling då hon uppsökte Rousdown roads enda toalett.
- My goodness!
Efter att hon införlivat sin make i det uppkomna problemet utbröt denne i ett rejält gapflabb!