Det var med stor behållning som maken och jag återsåg "Fanny & Alexander", fast denna gång som teater. Som statister deltog vi i Ingemar Bergmans filmversion. Det hade inte varit möjligt på Dramaten, trots Stora scenen. Ett gediget antal av våra stora skådespelare fyllde scenen.
Att göra teater av film är inte helt enkelt. Men det gick vägen för "Fanny & Alexander" på Dramaten i kväll. Scenografin var snillrika lösningar på de olika miljöerna med vridscen, avdelade rum och en ljussättning, som skapade helt olika stämningar.
Ovationer efter off. genrepet.
"Fanny och Alexander
av Ingmar Bergman Ingmar Bergmans flerfaldigt Oscarsbelönade långfilm och tv-serie Fanny och Alexander blir nu pjäs på Dramatens stora scen. Regisserar gör Stefan Larsson som har en rad Dramatensuccér i ryggen, senast Höstsonaten och Scener ur ett äktenskap av Ingmar Bergman samt En familj – August:Osage County av Tracy Letts.
Fanny och Alexander hade ursprungligen premiär 1982 och kom i två versioner – som långfilm och som en längre tv-serie. Filmen belönades som första icke engelskspråkiga film med fyra Oscars. Filmen sticker också ut som Bergmans mest livfulla film, en mustig och publiktillvänd historia.
I rollerna
Helena Ekdahl MARIE GÖRANZON
Oscar Ekdahl THOMAS HANZON
Emilie Ekdahl LIVIA MILLHAGEN
Poliskommissarie, regissör, skådespelare JAN MALMSJÖ
Biskop Edvard Vergerus REINE BRYNOLFSSON
Carl Ekdahl CHRISTOPHER WAGELIN
Gustav Ekdahl JONAS KARLSSON
Lydia Ekdahl KRISTINA TÖRNQVIST
Alma Ekdahl TANJA LORENTZON
Isak Jacobi HANS KLINGA
Aron Retzinsky PONTUS GUSTAFSSON
Ismael Retzinsky, sufflösen ELLEN JELINEK
Maj, Justine JENNIE SILFVERHJELM
Henrietta KICKI BRAMBERG
Fröken Vega, biskopens mor BASIA FRYDMAN
En ung skådespelare JON KARLSSON
En ung skådespelerska JOSEPHINE ALHANKO
Elsa Bergius ELISABET HELANDER
Alexander HANNES ALIN, VICTOR LINDBLAD POTURAJ
Fanny KAJSA HALLDÈN, LEONA EKMAN LARSON
Bearbetning och regi Stefan Larsson
Scenografi Rufus Didwiszus
Kostym Nina Sandström
Ljus Torben Lendorph
Peruk och mask Sofia Ranow Boix-Vives, Lena Bouic-Wrange, Kjell Gustavsson
Premiär 11 februari 2012
Speltid: 3 timmar och 45 minuter inklusive paus
Rökmaskin förekommer i föreställningen.
Textade föreställningar 11/3 och 11/4 april.
Textdisplay finns att låna hos publikvärdarna-" (Dramtens hemsida)