Hej, har varit i bägge orterna och om jag skulle åka dit igen så skulle jag välja Agia Napa. Vi tycker att stränderna är bättre och utbudet av restauranger och butiker likaså. Vill man inte bo mitt i smeten finns ju vackra Nissi beach. Vad du än väljer så är det fina ställen. Trevlig resa!