Fredag 25 Juli 2008 - Costa del Sol
Resealbum: 24 timmar i Malaga
Återigen färdas jag mot Malaga…
Till staden som är grundad av fenicierna, koloniserad av grekerna och kartagerna, som besegrades av romarna, erövrad av visigoterna, invaderad av morerna som blev utdrivna av det spanska katolska kungadömet i augusti 1487. Det är många som har lämnat sina fotspår i Malaga.
Mina tankar avbryts av ett högt och tydligt utrop i högtalarna ”proxima parada Málaga María Zambrano” följt på engelska ”next stop…”. Det är dags att stiga av.
Jag noterar att tågförbindelserna på solkusten fungerar utmärkt. Det enda negativa är att det tar för lång tid att komma från punkt A till punkt B p.g.a. att tåget stannar var fjärde - femte minut.
( http://www.renfe.es/cercanias/malaga/index_horarios.html )
Mitt första besök för dagen – Teatro Cervantes.
I samma ögonblick som jag får syn på den rektangulära gråa fasaden av teaterbyggnaden förstår jag att jag hade allt för höga förväntningar på vad jag skulle beskåda. Jag får trösta mig med att skönheten i denna byggnad tillhör interiören.
Teatern är byggd 1870 i stället för den ursprunglige ”Teatro de la Liberad” som blev nästan helt förstörd av branden under andra hälft av 1800-talet.
Det påstås att den världsberömde skådespelaren Antonio Banderas som är född i Malaga uttalade sina första repliker i denna teater, något jag inte kunde få bekräftat i efterhand.
Hur som helst råder det inget tvivel om att malagaborna är mycket stolta över att han tillhör en av de första spanska skådespelare som fick erkännande i Hollywood.
Adress:
c/ Ramos Marin 3
29012 Málaga
Tel: +34 952 22 41 00
Mer info och aktuell program: http://www.teatrocervantes.com/en/
(Obs! Programmet början inte förrän i september men man kan beskåda olika diverse konserter under sommaren)
Jag fortsätter vidare till mitt nästa mål och på drygt en minut kommer jag fram till Plaza de la Merced. Det första jag lägger märke till är en obelisk tillägnad General Jóse María Torrijos som tillsammans med sina anhängare blev avrättad den 11 december 1831 efter ett misslyckat uppror mot Ferdinand VII – upproret mot den absoluta monarkin och för 1812 års spanska konstitution.
I slutet på 1400-talet var Plaza de la Merced en publik marknadsplats.
I slutet på 1800-talet blev torget en populär samlingsplats för nöje och fritid bland medelklassen och så är det än idag med den enda skillnad – det är en samlingsplats för alla oavsett vilken samhällsklass man tillhör.
Här anordnas det olika festligheter med jämna mellanrum. Här samlas ungdomar innan de beger sig vidare ut i Malagas nattliv. Här samlas familjer för att umgås medan deras barn spelar fotboll och jagar duvor.
Adress:
pl Merced 25
29012 Málaga
När jag vandrar i de äldre stadsdelarna blir jag hela tiden påmind om att Malaga är en ”Picassostad” tack vare alla minnen som tagit fast form. Caféer, barer och restauranger som bär Picassos namn, skyltfönstren med alla souvenirer, busskurar med all reklam, husfasaderna insvepta i stora rödfärgade affischer med tryck av hans verk lite här och där.
Jag befinner mig nu vid Plaza de la Merced och enbart några meter från Pablo Ruíz Picassos hem där han föddes den 25 oktober 1881. Familjen hyrde första våningen i detta hus enbart i några år fram till 1884 då de flyttade till huset bredvid.
Redan i tidig barndom fick Picasso lektioner i bildlära av sin pappa José Ruíz y Blasco som var målare och konstprofessor. Vid 7 års ålder målade Picasso sin första seriösa oljemålning Picador. Vid 10 års ålder började han signera sina målningar med sin mors flicknamn, Picasso. Vid 26 års ålder åstadkom han en betydande verk ”Flickorna från Avignon” (Les Demoiselles d'Avignon) – målningen som inledde kubismen – den första abstrakta konststilen skapad och utvecklad av Pablo Picasso tillsammans med Georges Braque.
I Picassos födelsehem får jag beskåda några föremål ur familjens personliga tillhörigheter och permanenta utställningar i tre temarum indelade efter några av Picassos konstnäriga uttryck: keramik, ingraveringar och illustrerade böcker.
Övriga våningar i huset disponeras av Picassostiftelsen bildad 1988. Genom åren har de lyckats få ihop en stor samling av Picassos verk tack vare donationer gjorda framförallt av Picassos barnbarn Maria och styvdottern Christine Picasso.
Jag besöker ytterligare en permanent utställning av Picassos verk i grannhuset vid Plaza de la Merced. I övrigt anordnar stiftelsen temporära utställningar runt om i Malaga hela tiden. Det finns information om var och när dessa utställningar äger rum på deras hemsida.
Picasso var extremt produktiv ändå fram till sin död den 8 april 1973.
Enligt Guinness World Records är Pablo Ruíz Picasso världens mest produktive målare, världens mest auktionerade konstnär och hans tavla ”Pojke med pipa” (Garçon à la pipe) slog van Goghs rekord som världens dyraste tavla såld vid auktion (för 93 miljoner dollar på Sotheby´s i New York år 2004)
Adress:
Pl Merced 13, 15
29012 Málaga
öppettider: 10.00 - 20.00, stängd - söndag eftermiddag
inträde: 1 euro
mer info: http://www.fundacionpicasso.es/en/index.html
Till staden som är grundad av fenicierna, koloniserad av grekerna och kartagerna, som besegrades av romarna, erövrad av visigoterna, invaderad av morerna som blev utdrivna av det spanska katolska kungadömet i augusti 1487. Det är många som har lämnat sina fotspår i Malaga.
Mina tankar avbryts av ett högt och tydligt utrop i högtalarna ”proxima parada Málaga María Zambrano” följt på engelska ”next stop…”. Det är dags att stiga av.
Jag noterar att tågförbindelserna på solkusten fungerar utmärkt. Det enda negativa är att det tar för lång tid att komma från punkt A till punkt B p.g.a. att tåget stannar var fjärde - femte minut.
( http://www.renfe.es/cercanias/malaga/index_horarios.html )
Mitt första besök för dagen – Teatro Cervantes.
I samma ögonblick som jag får syn på den rektangulära gråa fasaden av teaterbyggnaden förstår jag att jag hade allt för höga förväntningar på vad jag skulle beskåda. Jag får trösta mig med att skönheten i denna byggnad tillhör interiören.
Teatern är byggd 1870 i stället för den ursprunglige ”Teatro de la Liberad” som blev nästan helt förstörd av branden under andra hälft av 1800-talet.
Det påstås att den världsberömde skådespelaren Antonio Banderas som är född i Malaga uttalade sina första repliker i denna teater, något jag inte kunde få bekräftat i efterhand.
Hur som helst råder det inget tvivel om att malagaborna är mycket stolta över att han tillhör en av de första spanska skådespelare som fick erkännande i Hollywood.
Adress:
c/ Ramos Marin 3
29012 Málaga
Tel: +34 952 22 41 00
Mer info och aktuell program: http://www.teatrocervantes.com/en/
(Obs! Programmet början inte förrän i september men man kan beskåda olika diverse konserter under sommaren)
Jag fortsätter vidare till mitt nästa mål och på drygt en minut kommer jag fram till Plaza de la Merced. Det första jag lägger märke till är en obelisk tillägnad General Jóse María Torrijos som tillsammans med sina anhängare blev avrättad den 11 december 1831 efter ett misslyckat uppror mot Ferdinand VII – upproret mot den absoluta monarkin och för 1812 års spanska konstitution.
I slutet på 1400-talet var Plaza de la Merced en publik marknadsplats.
I slutet på 1800-talet blev torget en populär samlingsplats för nöje och fritid bland medelklassen och så är det än idag med den enda skillnad – det är en samlingsplats för alla oavsett vilken samhällsklass man tillhör.
Här anordnas det olika festligheter med jämna mellanrum. Här samlas ungdomar innan de beger sig vidare ut i Malagas nattliv. Här samlas familjer för att umgås medan deras barn spelar fotboll och jagar duvor.
Adress:
pl Merced 25
29012 Málaga
När jag vandrar i de äldre stadsdelarna blir jag hela tiden påmind om att Malaga är en ”Picassostad” tack vare alla minnen som tagit fast form. Caféer, barer och restauranger som bär Picassos namn, skyltfönstren med alla souvenirer, busskurar med all reklam, husfasaderna insvepta i stora rödfärgade affischer med tryck av hans verk lite här och där.
Jag befinner mig nu vid Plaza de la Merced och enbart några meter från Pablo Ruíz Picassos hem där han föddes den 25 oktober 1881. Familjen hyrde första våningen i detta hus enbart i några år fram till 1884 då de flyttade till huset bredvid.
Redan i tidig barndom fick Picasso lektioner i bildlära av sin pappa José Ruíz y Blasco som var målare och konstprofessor. Vid 7 års ålder målade Picasso sin första seriösa oljemålning Picador. Vid 10 års ålder började han signera sina målningar med sin mors flicknamn, Picasso. Vid 26 års ålder åstadkom han en betydande verk ”Flickorna från Avignon” (Les Demoiselles d'Avignon) – målningen som inledde kubismen – den första abstrakta konststilen skapad och utvecklad av Pablo Picasso tillsammans med Georges Braque.
I Picassos födelsehem får jag beskåda några föremål ur familjens personliga tillhörigheter och permanenta utställningar i tre temarum indelade efter några av Picassos konstnäriga uttryck: keramik, ingraveringar och illustrerade böcker.
Övriga våningar i huset disponeras av Picassostiftelsen bildad 1988. Genom åren har de lyckats få ihop en stor samling av Picassos verk tack vare donationer gjorda framförallt av Picassos barnbarn Maria och styvdottern Christine Picasso.
Jag besöker ytterligare en permanent utställning av Picassos verk i grannhuset vid Plaza de la Merced. I övrigt anordnar stiftelsen temporära utställningar runt om i Malaga hela tiden. Det finns information om var och när dessa utställningar äger rum på deras hemsida.
Picasso var extremt produktiv ändå fram till sin död den 8 april 1973.
Enligt Guinness World Records är Pablo Ruíz Picasso världens mest produktive målare, världens mest auktionerade konstnär och hans tavla ”Pojke med pipa” (Garçon à la pipe) slog van Goghs rekord som världens dyraste tavla såld vid auktion (för 93 miljoner dollar på Sotheby´s i New York år 2004)
Adress:
Pl Merced 13, 15
29012 Málaga
öppettider: 10.00 - 20.00, stängd - söndag eftermiddag
inträde: 1 euro
mer info: http://www.fundacionpicasso.es/en/index.html
Juni 2008 - Costa del Sol
Resealbum: 24 timmar i Malaga
Malaga – Solkustens huvudstad med sina ca 550 000 invånare är Spaniens sjätte största stad.
Genuin traditionell andalusisk storstad med en lång och intressant historia – staden grundades av fenicierna för över 3000 år sedan.
Mitt första besök - El Castillo de Gibralfaro - det är en uråldrig morisk borg, högt belägen över Malaga.
Utsikten över staden och dess omgivningar är spektakulär. Då det knappt finns något kvar av själva borgen som byggdes av sultanen Yusuf I av Granada på 1400-talet är det just själva utsikten och vackra omgivningar med alla palmer och grönska som jag ansåg var värda besväret att ta sig dit upp.
Vandringen uppför tog mig ca 40 min och endast ca 10 min ner :-).
Adress:
Camino Gibralfaro s/n
29016 Málaga
Tel: +34 952 217 646
De flesta historiska monument i Malaga är från morernas tid då staden kallades Malaka och hade sin storhetstid.
Jag fortsätter min utforskning med att besöka La Alcazaba – ett gammalt moriskt fort beläggen på en höjd över Malaga centrum. Största delen av fortets byggnation utfördes av Badis – ”Ziri” kungen av Granada år 1040-1065 och enligt vissa historiska källor betraktas han som den ursprunglige byggmästaren.
Av någon konstig anledning trodde jag först att jag skulle beskåda halvruinerna, förmodligen var minnena från besöket av Gibralfaro borgen allt för starka. Men det jag såg innanför murarna var över min förväntan. Jag hamnade i en härlig miljö med imponerande medeltida stenarkitektur, vackra arabiska trädgårdar och fontäner samt inte minst utsikten över Malagas olika stadsdelar.
Portarna är imponerande - de är byggda i vinkel för att förstärka deras försvarsegenskaper.
På området finner man Palatset vars största del byggdes på 1400-talet. Idag är det ett arkeologiskt museum med en samling av föremål från morernas tid bl.a. keramik från 1100-1500 – talen.
Det är en hel del uppför- och nedförsbackar samt trappsteg man måste gå för att kunna beskåda allt La Alcazaba har att erbjuda – bekväma skor och vatten! är ett måste när Ni ska dit!
Adress:
c/ Alcazabilla 2,
29012 Málaga
Tel: +34 952 122 020
öppettider: sommar 09.30 – 20.00
inträde: 2 euro/3,30 euro (Alcazaba + Gibralfaro)
Alldeles intill La Alcazaba fann jag den romerska teatern och min första reaktion när jag såg den var att den är på tok för liten! Den byggdes under första seklet e. Kr. och blev upptäckt av en slump när underarbete för en stadsträdgård innanför La Alcazaba påbörjades 1953. Än idag pågår det ett restaureringsarbete som försvåras avsevärt av det faktum att morerna tydligen hade använd en del av stenarna till byggnationen av La Alcazaba fortet.
Adress:
c/ Santiago 8
29015 Málaga, Spain
Tel: +34 952 228 696
All min utforskning av Malagas gamla stadsdelar börjar alltid från en och samma plats nämligen La Catedral de la Encarnación. Då jag inte har något lokalsinne är Málagas katedral ett bra hjälpmedel att hålla ordning på väderstrecken – katedralens torn syns på långt håll var man än befinner sig i staden.
Byggnationen av Katedralen inleddes 1528 över en gammal morisk moské och pågick fram till 1782. Det är typiskt att en domkyrka har två torn och från början planerade man att bygga två torn men pengarna tog slut och enbart det ena blev färdigställt - därifrån kommer smeknamnet ”La Manquita” – ”den enarmade (damen)”. Den långa byggnadstiden på över 250 år gör att interiören bär influenser av olika stilar bl.a. Barock och Renässans.
Alla fönster i katedralen är prydda med vackra glasmålningar.
Till katedralens sevärdheter hör bl.a. två enorma orglar med mer än 4000 tuber.
Efter en liten stund inne i katedralen känns det som att jag har hamnat i en helt annan värld.
Inför dessa tjocka murar får jag en stark önskan att sätta mig ner och bara njuta av den svalkande och lugnande atmosfären som råder här inne. Jag tillmötesgår min önskan innan jag ska vidare ut till värmen, ut till bullret, ut till mitt nästa mål att beskåda.
Adress:
c/ Molina Lario
29015 Málaga
Tel: +34 952 215 917
öppettider: må-fr 10.00 - 18.00, lö 10.00 - 17.00, sö - stängd
inträde: 3,50 euro
Jag vandrar vidare genom en slingrig gränd ut på Calle Granada och på några minuter når jag fram till Málagas äldsta kyrka ”Inglesia de Santiago” som blev byggd vid sidan om en gammal morisk moské.
Den världsberömde målaren Pablo Picasso blev döpt i denna kyrka år 1881.
Fascinerande vacker inser jag innan min första tanke hinner ikapp mig, att jag ser ut att vara den enda ”turisten” bland alla spanjorer som befinner sig inne i kyrkan.
Adress:
c/ Granada 78
29015 Málaga
Tel: +34 952 219 661
På återseende i Del 2!
Genuin traditionell andalusisk storstad med en lång och intressant historia – staden grundades av fenicierna för över 3000 år sedan.
Mitt första besök - El Castillo de Gibralfaro - det är en uråldrig morisk borg, högt belägen över Malaga.
Utsikten över staden och dess omgivningar är spektakulär. Då det knappt finns något kvar av själva borgen som byggdes av sultanen Yusuf I av Granada på 1400-talet är det just själva utsikten och vackra omgivningar med alla palmer och grönska som jag ansåg var värda besväret att ta sig dit upp.
Vandringen uppför tog mig ca 40 min och endast ca 10 min ner :-).
Adress:
Camino Gibralfaro s/n
29016 Málaga
Tel: +34 952 217 646
De flesta historiska monument i Malaga är från morernas tid då staden kallades Malaka och hade sin storhetstid.
Jag fortsätter min utforskning med att besöka La Alcazaba – ett gammalt moriskt fort beläggen på en höjd över Malaga centrum. Största delen av fortets byggnation utfördes av Badis – ”Ziri” kungen av Granada år 1040-1065 och enligt vissa historiska källor betraktas han som den ursprunglige byggmästaren.
Av någon konstig anledning trodde jag först att jag skulle beskåda halvruinerna, förmodligen var minnena från besöket av Gibralfaro borgen allt för starka. Men det jag såg innanför murarna var över min förväntan. Jag hamnade i en härlig miljö med imponerande medeltida stenarkitektur, vackra arabiska trädgårdar och fontäner samt inte minst utsikten över Malagas olika stadsdelar.
Portarna är imponerande - de är byggda i vinkel för att förstärka deras försvarsegenskaper.
På området finner man Palatset vars största del byggdes på 1400-talet. Idag är det ett arkeologiskt museum med en samling av föremål från morernas tid bl.a. keramik från 1100-1500 – talen.
Det är en hel del uppför- och nedförsbackar samt trappsteg man måste gå för att kunna beskåda allt La Alcazaba har att erbjuda – bekväma skor och vatten! är ett måste när Ni ska dit!
Adress:
c/ Alcazabilla 2,
29012 Málaga
Tel: +34 952 122 020
öppettider: sommar 09.30 – 20.00
inträde: 2 euro/3,30 euro (Alcazaba + Gibralfaro)
Alldeles intill La Alcazaba fann jag den romerska teatern och min första reaktion när jag såg den var att den är på tok för liten! Den byggdes under första seklet e. Kr. och blev upptäckt av en slump när underarbete för en stadsträdgård innanför La Alcazaba påbörjades 1953. Än idag pågår det ett restaureringsarbete som försvåras avsevärt av det faktum att morerna tydligen hade använd en del av stenarna till byggnationen av La Alcazaba fortet.
Adress:
c/ Santiago 8
29015 Málaga, Spain
Tel: +34 952 228 696
All min utforskning av Malagas gamla stadsdelar börjar alltid från en och samma plats nämligen La Catedral de la Encarnación. Då jag inte har något lokalsinne är Málagas katedral ett bra hjälpmedel att hålla ordning på väderstrecken – katedralens torn syns på långt håll var man än befinner sig i staden.
Byggnationen av Katedralen inleddes 1528 över en gammal morisk moské och pågick fram till 1782. Det är typiskt att en domkyrka har två torn och från början planerade man att bygga två torn men pengarna tog slut och enbart det ena blev färdigställt - därifrån kommer smeknamnet ”La Manquita” – ”den enarmade (damen)”. Den långa byggnadstiden på över 250 år gör att interiören bär influenser av olika stilar bl.a. Barock och Renässans.
Alla fönster i katedralen är prydda med vackra glasmålningar.
Till katedralens sevärdheter hör bl.a. två enorma orglar med mer än 4000 tuber.
Efter en liten stund inne i katedralen känns det som att jag har hamnat i en helt annan värld.
Inför dessa tjocka murar får jag en stark önskan att sätta mig ner och bara njuta av den svalkande och lugnande atmosfären som råder här inne. Jag tillmötesgår min önskan innan jag ska vidare ut till värmen, ut till bullret, ut till mitt nästa mål att beskåda.
Adress:
c/ Molina Lario
29015 Málaga
Tel: +34 952 215 917
öppettider: må-fr 10.00 - 18.00, lö 10.00 - 17.00, sö - stängd
inträde: 3,50 euro
Jag vandrar vidare genom en slingrig gränd ut på Calle Granada och på några minuter når jag fram till Málagas äldsta kyrka ”Inglesia de Santiago” som blev byggd vid sidan om en gammal morisk moské.
Den världsberömde målaren Pablo Picasso blev döpt i denna kyrka år 1881.
Fascinerande vacker inser jag innan min första tanke hinner ikapp mig, att jag ser ut att vara den enda ”turisten” bland alla spanjorer som befinner sig inne i kyrkan.
Adress:
c/ Granada 78
29015 Málaga
Tel: +34 952 219 661
På återseende i Del 2!