Namn Esta

Den frågar inte efter andra förnamn, bara ett alias. Den vill ha ett förnamn och ett efternamn. Ett mellannamn är ett "andra efternamn". Förstår inte var du fyllt i efternamnet flera gånger?

Nej, bekymra dig inte över detta. Det kommer inte att orsaka dig problem.

/PeterO

Ja du, tänkte inte på att ett andra förnamn räknas som mellannamm och inte förnamn

Men det gör det inte. Om du heter Anders Peter Andersson-Berg är Anders och Peter förnamn, Andersson mellannamn och Berg efternamn. Det finns väl bara rutor för Förnamn, Alias och Efternamn? Ev. ett för mellannamn också.

Fast det står ju faktiskt förnamn, efternamn eller alias i extrarutorna, fast jag har ju förstått att det tolkades fel.

Så länge du fått det godkänt med rätt passnummer är allt lugnt.
Alias är inget man ska bry sig om. Jag kan tänka mig att Kineser med tagna Engelska namn eller brasilianska fotbollspelare skulle kunna fylla i något där men dom får väl o andra sidan inte resa under VWP.

Det är ju lite oklart vad som fyllts i, missuppfattningar om vad som är förnamn tilltalsnamn mellannamn och efternamn är ofattbart vanligt, ett åd till alla som funderar på detta är att läsa https://www.riksdagen.se/sv/Dokument-Lagar/Lagar/Svenskforfattningssamling/Namnlag-1982670_sfs-1982-670/ :-)

"Alias/andra namn" kan man ha men det är nog inte så vanligt, hade nyss kontakt med någon som hade ett utländskt pass med ett annat namn än i det svenska, där kan det nog bli tal om Alias, alltså en annan identitet än den man reser under. Det menas inte om man har mer än ett förnamn, dessa ingår ju i den identitet man reser under med sitt pass där också samtliga namn bör framgå.

Ingen (inte ens här i forumet ;-) kan garantera att ett fel ifyllt ESTA inte ger problem, själv är jag ganska säker (99,99%) på att det inte gör något med detta fel men man vet aldrig.
Vill du vara helt säker spenderar du $14 på en ny och rätt ifylld ESTA.....

Intressant för framtiden, om någon hittar tråden då :-) är kanske den nya namnlagen som är på gång.
Tror den skulle varit i bruk men försenats http://www.regeringen.se/rattsdokument/statens-offentliga-utredningar/2013/05/sou-201335/ vi får väl se om det blir något av med det.......

Då tar jag nog och gör så, och det är inget som riskerar att bli problem med att man gör 2 ansökningar dagarna efter varandra? (Första resan utanför Europa för mig )

Som sagt, ingen kan garantera något men jag har aldrig hört någon som fått avslag när de lämnat en ny ansökan om de just fått en godkänd, detta händer ganska ofta just när man vill rätta ett fel.

Värre är det om man gjort ett fel som gett avslag, då brukar det vara svårt att få godkänt även om man gör en ny ansökan med rätt uppgifter, detta berör ju dock inte dig.

Ett extra råd är att alltid kolla ansökan noga, man blir uppmanad att göra det innan ansökan skickas, många gör slarvfel helt i onödan :-(

Frågorna kan vara kluriga och tvetydiga, frågorna är inte heller helt lika originalet på engelska, man kan växla mellan språk när man gör ansökan, det kan hjälpa till att förstå vad de menar, även hjälptexterna är olika (översättningen till svenska är väldigt slarvigt gjord tyvärr).
Har man fortfarande funderingar så kan man alltid fråga någon, t.ex. här i forumet innan man skickar in en ansökan.

if it ain't broke dont fix it.

Du och ditt pass har nu fått rättighets att flyga in till en Amerikansk flygplats. Nästa steg är att möta en immigration officer och om han/hon plockar upp ditt I-94 som är en bi-produkt av ditt ESTA och ser att namnen som är ifyllda finns med på ditt pass även om några råkade hamna i fel ruta så vilken anledning skulle denna ha att neka dig att gå vidare?

Om du gör om ansökan är nog risken större att en datamaskin märker att namnen på ditt passnummer har förändrats och en varningsflagga kommer upp. Kanske händer inget eller så går din ESTA ansökan till manuell granskning och förhoppningsvis godkännes där. I värsta fall (om än osannolikt) så nekas du ESTA.

Men som Floridasidan skriver, INGEN här på forumet och inte heller på Amerikanska ambassaden kan ge dig ett 100% svar på om det är OK eller inte och vad som är bäst att göra. Allt hänger på en tjänsteman vid passkontrollen i USA.

Hej!
Tack för era kommentarer!
Låter nog trots allt det vara, namnen finns ju med på passet trots allt

Bra beslut!
PeterO

Eftersom man ska skriva sitt första namn som är i passet även om det inte är tilltalsnamnet, så bör jag väl kunna göra samma på flygbiljett, de kan ju omöjligt veta vad som är mitt tilltalsnamn,så första namnet ska väl funka överallt? eller tänker jag fel?

Det spelar ingen roll vilket vilket förnamn du skriver. En del bolag ståtar med att man ska skriva alla sina förnamn på biljetten.
Själv, i samma situation, har jag olika förnamn på ESTA och biljett.
/PeterO

Det är absolut lämpligast att boka i första namnet för att göra det enklare för alla parter. Det är förvirrande för andra då man alltid letar efter första namnet när man t.ex. ska checka in en passagerare. Att tilltalsnamn INTE står först är relativt ovanligt i utlandet.

Citerat från Worldofmarie:Men det är alltså inte för att följa ESTA-standard du skriver det, utan just att det blir enklare för viss personal.

Personligen fick jag en hel del trassel med mitt bonuskort den gång jag använde första förnamnet så jag har ingen lust att gå över till det.

/PeterO

Ja, det var en generell kommentar. Jag tycker det bästa är att vara konsekvent och använda samma namnkonstellation genom hela bokningen inkl. API etc..
Att du fick problem med bonuskortet var ju för att namnen inte stämde överens. Inte så konstigt.

Citerat från Peter_o:

Givetvis inget konstigt, men få tänker nog på det när man bokar. Och så ska man komma ihåg att använda första namnet även inom Europa. Tack, men jag är tillräckligt kluven ändå.
Nu är det så vist ordnat i vårt land att man enkelt kan be skatteverket kasta om ordningen på ens namn, om man skulle tycka att det här med ordningen är en stor sak.

/PeterO