Missat ett efternamn på flygbiljetten..

Hej!

Jag och min man ska resa till Miami på smekmånad i Juli. Men insåg nydligen att jag bara skrivit ett av mina efternamn på min flygbiljett.
Vi har bokat via flightsearch och dom har inte kunnat hjälpa oss att uppdatera namnen. De hade kontaktat flygbolaget och sagt att det ”tekniskt sett inte är möjligt” att lägga till mitt sista efternamn.
I passet står det: Vanessa Wiklund Nagy
I ESTA står det: Vanessa Wiklund Nagy
På flygbiljetten står det: Vanessa Wiklund

Hur noga är det att det står rätt på flygbiljetten om det står rätt i alla andra dokument? Supertacksam för svar!