Boka med golfbag

Åker till USA senare i vinter och jag har tyvärr inte bokat direkt med flygbolaget.
Tänkte först inte ta med min golfbag men har ändrat mig.
Kontaktar resebyrån som jag bokat med och får svar att dem inte kan boka på
golfutrustning i efterhand. Internationella flygbokningssystemet tillåter inte att dem gör det
på code-share biljetter. Flyger ut med Lufthansa, Air Canada och United, Lufthansa hem.

Får rådet att kontakta Air Canada för dem äger biljetterna. Air Canada hänvisar till min resebyrå
som jag köpt biljetterna av.

Min fråga är kan man ta med golfbagen till incheckningen och hoppas på att dem checkar in den mot en kostnad?
Läste att man skall kontakta flygbolagen innan man skall resa med en golfbag.

Någon som vet eller gjort liknande? Tack