Namn på ESTA

17 apr. 2017 21:26
Visningar: 2315
Sorry för ännu en tråd i detta ämne, men nästan alla svar jag hittar gäller hur det borde vara, eller man antar att det blir si eller så. Finns det ingen med erfarenhet efter en gjord resa?

Jag heter Per Magnus i passet, med Magnus som mitt tilltals namn. På min biljett står det Magnus. På ESTA Magnus. Kan detta leda till problem? Borde det stått Per på ESTA? Passnumret stämmer på ESTA så klart.
18 apr. 2017 00:43
Skriv passnamn som det står utan mellannamn på biljett å Esta så slipper du fundera, eller så skulle du frågat innan du köpte biljetten, men det står ju att man ska skriva å stava som passet. Jag heter Leif Stefan med tilltalsnamn Stefan, att jag på biljetter och kontakter kan kallas Leif står jag ut med, jag slipper alla bekymmer iallafall. Du ska skriva Per Magnus på alla handlingar, gör du inte det så får du vara nervös till du sitter på planet och gått genom imigrationen.
Om du har anledning att vara nervös vet jag inte, men så onödigt att inte göra som det står i instruktionerna.
18 apr. 2017 05:48
Jag kollade på några gamla boardingpass (till/från USA) som jag hade liggande och på några av dem står bara mitt tilltalsnamn och efternamn. Dock är mitt tilltalsnamn mitt första i passet, inte mitt andra, som i ditt fall. Jag har dock alltid uppgett samtliga namn när jag bokat, så det kan ju ha funnits i systemet. Jag har däremot aldrig haft problem med att resa med endast tilltalsnamn och efternamn på boardingpasset. Men jag skulle aldrig rekommendera att bara ange ett namn till USA. Inom EU verkar det räcka med för- och efternamn, där brukar bokningssisdorna inte ens fråga efter mellannamn.

På ESTA ska det stå EXAKT som i passet och inget annat. Har du klantat till det där så bör du ansöka om nytt ESTA.
18 apr. 2017 07:33
NU blir det ännu rörigare än tidigare svar gjort Det. Först, blanda inte ihop mellannamn och förnamn det är två olika saker.
Sen, ESTA och biljetter är inte sammankopplade. När du bokar flyg så ska du ange de namn som flygbolaget ber om. Detta kan skilja mellan bolagen men min erfarenhet är att det alltid är bäst att minst ha med sitt första förnamn även om det inte är tilltalsnamn, dock funkar det antagligen med vilket som.

ESTA ska egentligen vara (bara) det första förnamnet som det stavas i passet. Här har de dock gjort fel i den svenska översättningen där de numera frågar efter tilltalsnamnet. Det går alltså inte att fylla i detta rätt, inte heller fel (så länge man stavar rätt).
Jag har dessutom aldrig hört någon som fått problem p.g.a. att de angett annat än sitt första förnamn i ESTAn så jag skulle våga säga att det går bra som du gjort.
Flygbiljetten är däremot en sak med flygbolaget och svårare att vara säker på, där gissar jag att det går bra men du bör nog fråga flygbolaget. Du ska även fylla i APIs om du inte gjort det, försök där följa deras anvisningar och fyll i rätt där.
Själv använder jag numera alla mina namn (två förnamn och efternamn) stavat som i den maskinläsbara delen (eftersom jag har ett ar ön i namnen) på alla biljetter liksom på bonuskort o.s.v. för att försöka vara konsekvent, annars blir det problem med t.ex. bonuspoäng om man stavar på svenska på vissa resor och sen enligt passet på USA-resor o.s.v.
Även detta har dock inte varit helt problemfritt då jag blivit uppläxad av WizzAir för att man ska stava som i passet men inte den maskinläsbara delen, "där tittar de inte" ''så ska man absolut inte göra men det får gå för den här gången". Ja det går inte att göra rätt helt enkelt...... :-(
18 apr. 2017 09:53
Ja, det blir ju inte tydligare när dom skriver "tilltalsnamn" på ESTA-ansökan.
Nu hittade jag tyvärr ett slarvfel, ett Å har blivit enkel A. Förstår jag rätt ska det vara AA. Blir det struligt tror ni?
18 apr. 2017 10:43
Citerat från Sungam16:
Ja, det blir ju inte tydligare när dom skriver "tilltalsnamn" på ESTA-ansökan.
Nu hittade jag tyvärr ett slarvfel, ett Å har blivit enkel A. Förstår jag rätt ska det vara AA. Blir det struligt tror ni?
Det ska stav as rätt som det står i den maskinläsbara delen, det ska vara AA.
Det kan gå ändå men för att sova lugnt hade jag gjort en ny ansökan och sett till att skriva allt rätt, inga stora pengar det handlar om ;-)
18 apr. 2017 10:59
Citerat från Floridasidan:
Citerat från Sungam16:
Ja, det blir ju inte tydligare när dom skriver "tilltalsnamn" på ESTA-ansökan.
Nu hittade jag tyvärr ett slarvfel, ett Å har blivit enkel A. Förstår jag rätt ska det vara AA. Blir det struligt tror ni?
Det ska stav as rätt som det står i den maskinläsbara delen, det ska vara AA.
Det kan gå ändå men för att sova lugnt hade jag gjort en ny ansökan och sett till att skriva allt rätt, inga stora pengar det handlar om ;-)
Jepp, så får det bli ;-(