Köpa bil utomlands, tips och råd från expert önskas

Jag har vänner och bekanta som har köpt bil både från Sverige och Tyskland. Att köpa bil i Finland är dyrt (som så mycket annat). Har själv också blivit intresserad, men Ukraina låter väldigt intressant för min del.
.
Det jag undrar över är, har skatten någon inverkan (lägre/högre) om man köper en bil utanför EU?

Blir det bara en massa problem när allt står med kyrilliska bokstäver ex köpebrev, dokument, handbok och dylikt?
Finns ju risk att bli lurad när man inte kan läsa deras bokstäver.

Något annat man bör tänka på?