Hat Yai Travel Warning: Severe Flooding

2 nov. 2010 07:54
Visningar: 781
Hej,
Såg precis den här informationen på Koh Lipe:s hemsida på facebook.
"he following travel advice is valid from now until 15 November.
More updates will follow in the next few days.

Due to severe flooding after heavy rains most of the hotels in the city center are closed. It is highly recommended you do NOT stay in Hat Yai city center. There is water in all the main areas, including the train station and the shopping area's.

If you are flying into Hat Yai we recommend you take a minibus from the airport to the offical minibus station (80 THB - buy your ticket in the luggage arrival hall). At the minibus station (Thai Name: Thalat Kassit) take a minibus directly to Pak Barra (150 THB) and spend the night in Pak Barra instead of Hat Yai. The first boat to Koh Lipe from Pak Barra is at 11.00 in the morning, with several boats going every day.

It is NOT possible to take the train or bus into Hat Yai city center, both services are suspended for the time being.The best route from anywhere in the South of Thailand is to go to Pak Barra directly. Avoid Hat Yai, Satun and Songkla. It is also recommended you avoid the Sadoa border crossing with Malaysia.

Travellers from Koh Lanta and Langkawi (Malaysia) can take direct speedboats to Koh Lipe. Both routes are currently running every other day, check with local travel shops for departure dates."
Av Mpc
2 nov. 2010 08:47
Översättning från engelska till svenska via googel
Hej,
Såg Precis den here Informationen In Koh Lipe: s hemsida på Facebook.
"Han följande reserekommendationer gäller från nu och fram till 15 november.
Fler uppdateringar kommer att följa under de närmaste dagarna.

På grund av svåra översvämningar efter häftiga regn flesta av hotellen i stadens centrum är stängda. Det rekommenderas starkt att du inte bor i Hat Yai centrum. Det finns vatten i alla de viktigaste områdena, inklusive järnvägsstationen och shoppingområdet talet.

Om du flyger till Hat Yai rekommenderar vi att du tar en minibuss från flygplatsen till den officiella minibusstationen (80 THB - köp din biljett i bagaget ankomsthallen). Vid minibusstationen (Thai Namn: Thalat Kassit) ta en minibuss direkt till Pak Barra (150 THB) och tillbringa natten i Pak Barra i stället för Hat Yai. Den första båten till Koh Lipe från Pak Barra är kl 11.00 på morgonen, med flera båtar som går varje dag.

Det är inte möjligt att ta tåget eller bussen till Hat Yai centrum, är båda avdelningar upphävas för den tid being.The bästa vägen från någonstans i södra Thailand är att gå till Pak Barra direkt. Undvik Hat Yai, Satun och Songkla. Det rekommenderas även att du undviker Sadoa gränsövergång med Malaysia.

Resenärer från Koh Lanta och Langkawi (Malaysia) kan ta direkt motorbåtar till Koh Lipe. Båda linjerna är närvarande kör varannan dag, kolla med lokala resor affärer för avresedatum. "
Av Sierra
3 nov. 2010 12:24
Situationen i Hat Yai är stabil, vägarna är öppna och vädret är bra.

"Hat Yai Flooding - Update: City is accessible again
av Koh Lipe Thailand kl. den 3 november 2010 kl. 11:27

The situation in Hat Yai is stable again - the city center is accessible and the road connections are open again.

Some hotels and guest houses are open for business.

Travel from the airport to the city centre and from Hat Yai to Pak Barra is possible again.

The weather on Koh Lipe is fine, and boats are running according to schedule."