Dubai - boende Creek eller Marina

Jag skall mellanlanda i Dubai på vägen till Sri Lanka, det blir 4 nätter/dagar totalt. Har läst lite om en del boende tips men blir inte klokare :-)
Har förstått att det är lätt och lite långt när man tar tunnelbanan eller taxi.
Så fråga igen Dubai Creek eller Dubai Marina, är frågan. Du som vet skriva gärna.

Kollar just nu på radisson olika hotel i båda områdena.

/anders