Bäst sandstrand på Rhodos? Mysigast att bo?

Vi är en familj med 2 ungdomar på 12 o 15 år som reser till Rhodos snart. Vi har inte bokat hotell. Vi vill bo vid en fin sandstrand där det gärna går att snorkla. Har läst någonstans att man får bada i hotellpooler även om man inte bor på hotellet. Stämmer det? Vill gärna ha tips på mysiga hotell och stränder, där det även finns lite att gå och titta på på kvällarna.
Tänkte även bo ett par nätter i Rhodos stad. Tips på något bra hotell?
Tack på förhand!