Resealbum: Lykiska kusten - Turkiet
Visningar: 459

Antalya

Då Atatürk besökte Alanya 1935
Nedanstående är den sanna historien om president Atatürk´s besök i Alanya 1935. Berättelsen är tagen från Hasim Yetkin’s bok ”Al
Då Atatürk 1930 besökte Aspendos emottog han en inbjudan från Alanya stad, och lovade då de ditresta representanterna att besöka Alanya inom den närmaste framtiden.
Under sin lediga tid reste Atatürk runt i landet, och då han 1933 kryssade runt på Medelhavet med fartyget Gülcemal mottog han ett telegram från Alaiye, som Alanya hette på den tiden. Alaiye var på grund av morsekoden felaktigt översatt till just Alanya. Efter att Atatürk läst telegrammet frågade han: ”Kan jag inte få ändra namnet till Alanya? Det är faktiskt ett bra namn. Låt oss döpa om staden till Alanya”.
Två år senare, 1935, var Atatürk ombord på ett av den turkiska flottans jaktfartyg, och han bad om att få kursen satt mot Alanya, så att han kunde uppfylla sitt löfte att besöka staden. Den 18 februari 1935, mycket tidigt på morgonen och en dag tidigare än planerat, ankom fartyget till Alanya´s hamn och Atatürk gick i land.
På grund av den något för tidiga ankomsten var välkomstkommittén inte på plats, men en soldat kände igen Atatürk, och snart blev han officiellt välkommen.
Efter att vilat, barberat sig och ätit frukost gick Atatürk runt på Alanya´s gator och lyssnade på människorna och deras problem.
”Var kommer Du ifrån?” frågade han en person. ”Alaiye” blev svaret. ”Nej, det heter Alanya”, svarade Atatürk.
En annan person i ulltröja blev tillfrågad: ”Har du själv stickat den?” Då svaret var positivt uttryckte Atatürk sin tillfredsställelse genom att klappa personen på axeln och säga ”Flott, mycket flott!”
Då Atatürk senare på förmiddagen var på väg att åka ifrån Alanya kom en fiskare med två påsar mandariner. Han gav dem till besättningen på Atatürk’s fartyg. ”Var kommer mandarinerna ifrån?” frågade Atatürk. Svaret löd ”Från vår trädgård, general. Från vår trädgård.”
I verkligheten var mandarinerna inte fiskarens egna. Men såväl den rättmätlige ägaren som befolkningen i Alanya ställde sig bakom fiskarens goda initiativ och beslöt snabbt att förära mandarinerna till Atatürk och hans manskap.
Kort tid därefter sände Alanya´s befolkning ett telegram till Atatürk, där de tackade för hans besök, som de dock tyckte var alltför kort.
Atatürk skrev tillbaka: ”Jag blev djupt rörd över vänligheten och den äkta glädjen över mitt besök i Alanya. Även om besöket var ganska kort, ansåg jag inte det fanns någon anledning att stanna längre. Jag vill åter igen uttrycka mina bästa välgångsönskningar till befolkningen i Alanya. K. Atatürk”.
Huset där Atatürk uppehöll sig de får timmar han var i Alanya, är i dag ett litet museum, där det visas bilder och vissa av Atatürk’s privata ägodelar.
Plats: Antalya, Antalyakusten, Turkiet
Bilden tagen: 22 augusti 2009